Monday, July 12, 2010

Again I return.



I don't love you as if you were the salt-rose, topaz
...or arrow of carnations that propagate fire:
I love you as certain dark things are loved,
secretly, between the shadow and the soul.

I love you as the plant that doesn't bloom and carries
hidden within itself the light of those flowers,
and thanks to your love, darkly in my body
lives the dense fragrance that rises from the earth.

I love you without knowing how, or when, or from where,
I love you simply, without problems or pride:
I love you in this way because I don't know any other way of loving

but this, in which there is no I or you,
so intimate that your hand upon my chest is my hand,
so intimate that when I fall asleep it is your eyes that close.

By Pablo Neruda: Sonnet XIX

17 comments:

JasonBirk佳琪 said...

Some people cannot see the wood for the trees.............................................................

香昱信張君林 said...

享受你自己的生活,不要與他人相比。............................................................

天花天花 said...

人生匆匆-把握當下,支持鼓勵~事事如意~............................................................

佳蓉 said...

喜歡你的部落格,讓人流連忘返............................................................

琬安琬安 said...

嗨~~留個言跟您問好!!謝謝您的分享............................................................

RicoLisi0802志竹 said...

男女互悅,未必廝守終生,相愛就是美的。.................................................................

昱吳宏昱吳宏 said...

Make hay while the sun shines...................................................

建葉葉輝 said...

愛情是一種發明,需要不斷改良。只是,這種發明和其他發明不一樣,它沒有專利權,隨時會被人搶走。.................................................................

宛淑芳真 said...

臨淵羨魚,不如退而結網。.......................................................

黃以陳美苓富 said...

Poverty tries friends.............................................................

偉曹琬 said...

你的分享很不錯.. 謝謝 ..................................................

瑞陳彥 said...

說「吃虧就是便宜的人」,多半不是吃虧的人。......................................................................

枝誠侑誠侑竹 said...

從人生中拿走友誼,猶如從生活中移走陽光......................................................................

翊翊翊翊張瑜翊翊翊 said...

^^ 謝謝你的分享,祝你生活永遠多彩多姿!............................................................

士文婷文婷松 said...

心中醒,口中說,紙上作,不從身上習過,皆無用也。..................................................

怡靜怡靜怡靜怡雯 said...

唯有穿鞋的人,才知道鞋的哪一處擠腳......................................................................

江仁趙雲虹昆 said...

你不能左右天氣,但你可以改變心情............................................................